Columbia Leslie Falls Pant II pantaloni da trekking donna - nero, taglia S

Most hiking pants force a choice between durability and mobility, but the Columbia Leslie Falls Pant II refuses that trade-off. Built on a 96% nylon / 4% elastane blend, it delivers the snag resistance of a tough trail pant with the four-way stretch of a softshell. The result is a women's hiking pant that moves like a second skin while standing up to brush, rock, and repeated washings. A gusseted crotch and straight-leg cut allow high steps and scrambles without binding, while the elastic waist with internal drawstring keeps the fit secure without added bulk.

Highlights

• Omni-Shade™ UPF 50 fabric blocks harmful UV rays during long exposed ridgelines.
• Omni-Wick™ moisture management pulls sweat away from skin to keep you dry on climbs.
• Comfort stretch construction with gusseted crotch allows full range of motion over rocks and logs.
• Elastic waistband with internal drawstring delivers a secure, custom fit without bulk.
• Two hand pockets plus a zippered security pocket keep essentials close and safe.
• Straight-leg cut pairs easily with hiking boots or trail runners.

In daily use

From trail to town, this black pant delivers all-season versatility in an active fit that layers easily over base tights. The quick-drying fabric means stream crossings won't slow you down, and the durable nylon blend resists abrasion from rocky terrain. The gusseted crotch enhances mobility for high steps, while the elastic waist with drawstring ensures a personalized fit without pressure points.

Full specifications

• Gender: Women's
• Product Type: Hiking Pants
• Material Composition: 96% Nylon, 4% Elastane
• Fabric Technology: Omni-Shade™ UPF 50
• Moisture Management: Omni-Wick™
• Sun Protection Rating: UPF 50
• Fit: Active Fit
• Waist Type: Elastic with Internal Drawstring
• Pockets: 2 Hand Pockets, 1 Zippered Security Pocket
• Leg Style: Straight Leg
• Stretch: Comfort Stretch
• Quick Drying: Yes
• Gusseted Crotch: Yes
• Belt Loops: Yes
• Color: Black
• Size: S
• Recommended Use: Hiking, Travel, Casual Wear
• Season: All-Season

Final note

With its durable stretch fabric, sun protection, and moisture-wicking performance, the Columbia Leslie Falls Pant II is ready for any trail, from casual day hikes to extended backcountry adventures.